viernes, 22 de agosto de 2008
Altamente recomendable
Excursión en kayak por el Canal Lachine, desde la esclusa Côte St-Paul hasta el Vieux Port, atravesando la esclusa de St-Gabriel y la dársena Peel. La vista nocturna del Skyline de Montreal, el tipo en su banco tocando el saxofón, la tranquilidad de las aguas, algo a repetir. El aventuro es el aventuro.
Cambio de Curro
Aún no he anunciado oficialmente el comienzo de mi curro (primero en Canadá o en Quebec) y ya tengo que anunciar mi cambio de curro. No, no me han echado, aunque si hubiera seguido me habrían echado, ya que empezaba a encontrar incompatible el aguantar sus jaroladas y estupideces con mantener mi boquita cerrada.
A pesar de todo queda algún buen recuerdo, algunos árboles plantados y algún puente construido.
Unas fotitos del curro. Parc Marcel Laurin (By Noel Janvier, tiene guasa el nombrecito).
Puentecitos construido por un servidor y otros curritos
Currelas que quedaban el día de mi despedida. Ya no estaban Rose (cambio de trabajo), Bruno (le dejo la novia desapareció 5 días por borrachera, volvió y aguanto media jornada), Victor (aviso que dejaba el curro un jueves pero el lunes anterior desapareció), Cristelle (ella si que acabó su contrato). También falta xxxx (no me acuerdo de su nombre) a la que echaron.
A pesar de todo queda algún buen recuerdo, algunos árboles plantados y algún puente construido.
Unas fotitos del curro. Parc Marcel Laurin (By Noel Janvier, tiene guasa el nombrecito).
Puentecitos construido por un servidor y otros curritos
Currelas que quedaban el día de mi despedida. Ya no estaban Rose (cambio de trabajo), Bruno (le dejo la novia desapareció 5 días por borrachera, volvió y aguanto media jornada), Victor (aviso que dejaba el curro un jueves pero el lunes anterior desapareció), Cristelle (ella si que acabó su contrato). También falta xxxx (no me acuerdo de su nombre) a la que echaron.
viernes, 2 de mayo de 2008
Je m'excuse
Me acaban de echar la bronca. Por lo visto este blog es sólo para contar cosas de Montreal, por lo que intentaré no despistarme más.
Toma, más de Montreal (las fotos no son mías)
Toma, más de Montreal (las fotos no son mías)
Un pingüino con bañador
www.elpais.com
En resumiendo, pobre pingüino que por longevo ha perdido las plumas.
Sus congéneres lo rechazan y no pude bañarse por el frío. Solución, una casa de trajes de buceo le diseña un bañador. Voila.
Mas chulo que chupín. Lo han dejado hecho un pincel, aunque no sea fácil el ponérselo.
Ya ha vuelto al agua y sus congéneres le quieren.
Está bien esto de encontrar ternura en los periodicos, aunque no sea moneda común.
En resumiendo, pobre pingüino que por longevo ha perdido las plumas.
Sus congéneres lo rechazan y no pude bañarse por el frío. Solución, una casa de trajes de buceo le diseña un bañador. Voila.
Mas chulo que chupín. Lo han dejado hecho un pincel, aunque no sea fácil el ponérselo.
Ya ha vuelto al agua y sus congéneres le quieren.
Está bien esto de encontrar ternura en los periodicos, aunque no sea moneda común.
domingo, 20 de abril de 2008
Visita relámpago a los USA
Desde las 10 de la mañana a las 9 de la noche nos dio tiempo a perdernos en los alrededores de Montreal, perder más de media hora en la frontera para obtener nuestro visado (toma de huellas y fotografía digital incluida, 6$), ferry de 15 minutos, comer, pasear, dormir, beber, pasear, volver a casa (esta vez sin problemas en la frontera), cenar y ver perder a los Canadiens (Montreal) con los Bruins (Boston). Todo por 20$ por persona.
Bueno, en resumen, que a pesar de mi odio hacia algún ciudadano de ese país, volveremos (aunque sea a llenar el depósito de golosina).
Papeo en un parque del estado de Nueva York. Horario canadiense, a las 13h ya estaban nerviosos.
Despues de esta mañana tan ajetreada nos merecemos una siesta.
Un parquecito de Vermont, el mismo que el de la siesta.
Dos imágenes de la Grand Isle en el lago Champlain
Hoy nos hemos ido a correr por Mont-Royal y casi nos cuesta 45$. Al final sólo 2$. Se nos ha olvidado pagar en la zona azul (aquí no se llama así pero bueno). A los 6 minutos nos hemos acordado y como buenos ciudadanos hemos vuelto deprisa para echar el dinero (bueno hemos corrido para evitar la multa más que para echar el dinero) y cuando hemos llegado habia un policia al lado del coche de Lorena; aunque no era de la policía montada, iba montado a caballo. El hombre, también buen ciudadano ha decidido no pornernos la facturita de 45$ (igual sólo ha sido por no bajarse del caballo, el jodido jamelgo era bien grande) y desearnos un buen día. UFF.
Bueno, en resumen, que a pesar de mi odio hacia algún ciudadano de ese país, volveremos (aunque sea a llenar el depósito de golosina).
Papeo en un parque del estado de Nueva York. Horario canadiense, a las 13h ya estaban nerviosos.
Despues de esta mañana tan ajetreada nos merecemos una siesta.
Un parquecito de Vermont, el mismo que el de la siesta.
Dos imágenes de la Grand Isle en el lago Champlain
Hoy nos hemos ido a correr por Mont-Royal y casi nos cuesta 45$. Al final sólo 2$. Se nos ha olvidado pagar en la zona azul (aquí no se llama así pero bueno). A los 6 minutos nos hemos acordado y como buenos ciudadanos hemos vuelto deprisa para echar el dinero (bueno hemos corrido para evitar la multa más que para echar el dinero) y cuando hemos llegado habia un policia al lado del coche de Lorena; aunque no era de la policía montada, iba montado a caballo. El hombre, también buen ciudadano ha decidido no pornernos la facturita de 45$ (igual sólo ha sido por no bajarse del caballo, el jodido jamelgo era bien grande) y desearnos un buen día. UFF.
sábado, 19 de abril de 2008
Les voisins du sud
Hoy, como quien va a Arguis, nos vamos a ver a los vecinos del sur, a pasar el día. Encima ni madrugamos. Estado de Nueva York y de Vermont. Con un poco de suerte no nos confundirán en la frontera con Antonio Canales y no nos mirarán el culo con una linterna ni nos preguntarán si pensamos atentar contra el presidente de los USA (que yo no sé mentir).
Bueno si hay suerte mañana seguiré con el blog, y si no, también.
Bueno si hay suerte mañana seguiré con el blog, y si no, también.
domingo, 13 de abril de 2008
lunes, 7 de abril de 2008
Fin de semana en Lac Ludger
Ante la duda de qué hacemos aquí, nada como un fin de semana de chalet para recordarlo.
En cualquier parte, en cualquier momento, elegante pero informal.
Pose de portada de LP
Feo, feo, feo.
Ya sabía yo que en la invitación había truco.
Vista desde el Chalet (anteriormente tapada por la nieve).
La amiga enana de Lorena.
Siendo atacado por todos los frentes.
Trozito de terraza limpiado por Lorena y un servidor.
Vista del chalecito y de la escasez de nieve.
En cualquier parte, en cualquier momento, elegante pero informal.
Pose de portada de LP
Feo, feo, feo.
Ya sabía yo que en la invitación había truco.
Vista desde el Chalet (anteriormente tapada por la nieve).
La amiga enana de Lorena.
Siendo atacado por todos los frentes.
Trozito de terraza limpiado por Lorena y un servidor.
Vista del chalecito y de la escasez de nieve.
martes, 1 de abril de 2008
Under the bombs
Vous êtes très indignés pour l'affaire Mosley mais vous n'avez dit pas un seul mot pour les 1189 morts en Liban en 2006.
drôle du monde.
Vous ne méritez même pas notre haine.
lunes, 31 de marzo de 2008
Los milagros, ¿existen?
He colocado una foto de faren comiendo como una campuza en la nieve y mi blog está a punto de reventar con las banderitas, porque no creo que haya sido por la foto de la ardilla.
Hay otros mundos, pero están en éste
Seguro que hay otras pistas más bonicas,
con una mayor innivación, y mejores instalaciones,
menos antropizadas,
con más mesas de picnic,
pero de cualquier forma ¡qué grandioso día de ski en Camp Mercier!!!!
He aquí la prueba de que, aunque la materia prima sea mala, un buen método puede hacer milagros:
con una mayor innivación, y mejores instalaciones,
menos antropizadas,
con más mesas de picnic,
pero de cualquier forma ¡qué grandioso día de ski en Camp Mercier!!!!
He aquí la prueba de que, aunque la materia prima sea mala, un buen método puede hacer milagros:
martes, 25 de marzo de 2008
Cómo se frenaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Desde aquí no parece muy empinado.
Está todo controlado.
Pero, madre qué tozolón te puedes dar.......................
Está todo controlado.
Pero, madre qué tozolón te puedes dar.......................
domingo, 23 de marzo de 2008
Tengo una cita para ti.
Lorena tenía una amiga. Yo tenía un conocido. No sé si hemos ganado algo o perdido, pero ahora es un lote completo, aunque no fue fácil.
sábado, 22 de marzo de 2008
y tú, ¿Qué echas de menos?
Pregunta que acaba saliendo en toda conversación con un inmigrante, como buscando una contestación triste de forma que sea reconfortante para él, apoyándose en el hecho de que su tristeza es menor por no ser el único que sufre.
" yo sólo echo de menos el entrar a una tienda o a un café sin nervios, tranquilamente, sin deber hacer un examen mental de todo lo que te pueden preguntar y dejarte descolocado" suele ser mi respuesta.
Ellos entonces te cuentan sus historias de su familia, su país, sus amigos.
En esas situaciones es imposible no acordarse, aunque no pueda aplicarse correctamente ya que a ciertas edades uno ya no hace amigos, de la frase "a mis amigos no les cuento mis problemas, que les entretenga su ...... madre".
Por dentro uno piensa lo mucho que le gustaría ver a la familia y a los pocos amigos que le quedan, que seguramente son lo mejor que ha conseguido y conseguirá en esta vida.
" yo sólo echo de menos el entrar a una tienda o a un café sin nervios, tranquilamente, sin deber hacer un examen mental de todo lo que te pueden preguntar y dejarte descolocado" suele ser mi respuesta.Ellos entonces te cuentan sus historias de su familia, su país, sus amigos.
En esas situaciones es imposible no acordarse, aunque no pueda aplicarse correctamente ya que a ciertas edades uno ya no hace amigos, de la frase "a mis amigos no les cuento mis problemas, que les entretenga su ...... madre".
Por dentro uno piensa lo mucho que le gustaría ver a la familia y a los pocos amigos que le quedan, que seguramente son lo mejor que ha conseguido y conseguirá en esta vida.
Otro curso menos
Esta semana terminó el curso de francés escrito, nivel 2. Curso gratuito pero sin subvencionar a los asistentes. Nuestro interés por aprender queda demostrado con decir que de los 12 o 13 alumnos iniciales, la asistencia media se redujo a 5 o 6 alumnos.
Lo más interesante del curso ha sido que, a diferencia del curso anterior, en este he aprendido bastante. El profesor era una buena persona (no pregunten sobre el visitante de la FIMA), aunque también un poco locati-whiski. Como la mayoría de los humanos tenía una carga difícil de llevar y le gustaba intentar disminuirla haciéndonos partícipes de ella. Me perdonarán si no pongo ninguna foto suya, pero como no es una mala persona, no haré publicidad de su careto ni de na que pueda identificarlo.
Mi preocupación comenzó cuando a los tres días nos contó que se había separado de su mujer y que como todavía la quería le daba todo lo que ella venía a pedir.
El hecho de que una noche ella le denunciará por malos tratos e intento de violación no contribuyó a tranquilizarme, aunque me quede algo más relajado cuando nos dijo que en el juicio quedó claro que ella lo había inventado todo.
"Ella está con otro, pero viene a casa un día a la semana y nos acostamos. Como ella lo hace bien y yo aún la quiero, lo acepto. Lo que no me gusta es que ella decida cuando viene y quiera todo el dinero. Yo preferiría que viniera cuando yo quiera y pagarle solo por los servicios prestados, pero ella no quiere.
Mis amigos no comprenden la situación cuando se la cuento. No entienden que nos vayamos los cinco juntos (tres hijos, nota del traductor) de vacaciones". Un alumno menos introvertido y que no sabe contar le pregunta si el amante de ella va con ellos de vacaciones y él responde con un no extraño, como que igual nunca se haya planteado el invitarle y sin embargo debiera.
Cuando yo era joven destacaban los jarolos, a ver si ahora va a ser lo contrario.
Lo más interesante del curso ha sido que, a diferencia del curso anterior, en este he aprendido bastante. El profesor era una buena persona (no pregunten sobre el visitante de la FIMA), aunque también un poco locati-whiski. Como la mayoría de los humanos tenía una carga difícil de llevar y le gustaba intentar disminuirla haciéndonos partícipes de ella. Me perdonarán si no pongo ninguna foto suya, pero como no es una mala persona, no haré publicidad de su careto ni de na que pueda identificarlo.
Mi preocupación comenzó cuando a los tres días nos contó que se había separado de su mujer y que como todavía la quería le daba todo lo que ella venía a pedir.
El hecho de que una noche ella le denunciará por malos tratos e intento de violación no contribuyó a tranquilizarme, aunque me quede algo más relajado cuando nos dijo que en el juicio quedó claro que ella lo había inventado todo.
"Ella está con otro, pero viene a casa un día a la semana y nos acostamos. Como ella lo hace bien y yo aún la quiero, lo acepto. Lo que no me gusta es que ella decida cuando viene y quiera todo el dinero. Yo preferiría que viniera cuando yo quiera y pagarle solo por los servicios prestados, pero ella no quiere.
Mis amigos no comprenden la situación cuando se la cuento. No entienden que nos vayamos los cinco juntos (tres hijos, nota del traductor) de vacaciones". Un alumno menos introvertido y que no sabe contar le pregunta si el amante de ella va con ellos de vacaciones y él responde con un no extraño, como que igual nunca se haya planteado el invitarle y sin embargo debiera.
Cuando yo era joven destacaban los jarolos, a ver si ahora va a ser lo contrario.
martes, 18 de marzo de 2008
lunes, 17 de marzo de 2008
Ese curso inolvidable
Podría llenar muchas entradas con anesdotas jugosas del curso de Francés subvencionado por el Ministerio de Inmigración. No es que fuera de gratis, sino que además pagaban.
Todos eramos medianamente normales, ya sé que eso es muy subjetivo, pero alguno, objetivamente, era más que friki.
Una bella instantánea en la que se puede apreciar la grandeza del profesor (el que va disfrazado de visitante a la FIMA pero ha perdido el anagrama de John Deere).
Algunos de sus comentarios y hechos.
Cuando estaba relatando, el primer día de clase para más información, sus enfermedades con pelos y señales, comenta que se levantó y no podía andar ya que tenía cada escroto de 15 cm. Evidentemente todos nos miramos buscando la confirmación de que habiamos entendidio bien.
Cada semana (alguna vez con más frecuencia) nos comentaba los gastos médicos semanales, las curas necesarias, etc.
Me vino a buscar la rubia a casa, con la que me acostaba....................
Edith Piaff es fea, fea, fea, fea. Admiro cómo siendo tan fea se ha podido acostar con tantos hombres.
De Celine Dyon admiro su cuenta corriente.
Cuando no entendía alguna de nuestras preguntas, con buena pedagogía nos soltaba un ¿qué lengua hablas tú?
Cuando se movía por la clase, en vez de apartar las sillas con la mano (hasta los de mi pueblo lo hacen así) las empujaba con la barriga. Le faltaba decir "ahiva de ahi".
Su primo le hizo una silla preparada para soportar 700 kg.
En fin que todos los frikis pareciamos normales a su lado.
Las alumnas y Erik.
Todos eramos medianamente normales, ya sé que eso es muy subjetivo, pero alguno, objetivamente, era más que friki.
Una bella instantánea en la que se puede apreciar la grandeza del profesor (el que va disfrazado de visitante a la FIMA pero ha perdido el anagrama de John Deere).
Algunos de sus comentarios y hechos.
Cuando estaba relatando, el primer día de clase para más información, sus enfermedades con pelos y señales, comenta que se levantó y no podía andar ya que tenía cada escroto de 15 cm. Evidentemente todos nos miramos buscando la confirmación de que habiamos entendidio bien.
Cada semana (alguna vez con más frecuencia) nos comentaba los gastos médicos semanales, las curas necesarias, etc.
Me vino a buscar la rubia a casa, con la que me acostaba....................
Edith Piaff es fea, fea, fea, fea. Admiro cómo siendo tan fea se ha podido acostar con tantos hombres.
De Celine Dyon admiro su cuenta corriente.
Cuando no entendía alguna de nuestras preguntas, con buena pedagogía nos soltaba un ¿qué lengua hablas tú?
Cuando se movía por la clase, en vez de apartar las sillas con la mano (hasta los de mi pueblo lo hacen así) las empujaba con la barriga. Le faltaba decir "ahiva de ahi".
Su primo le hizo una silla preparada para soportar 700 kg.
En fin que todos los frikis pareciamos normales a su lado.
Las alumnas y Erik.
domingo, 16 de marzo de 2008
El canal Lachine, invierno 2008
Quai des éclusiers ha remplazado a Steelco
Nenúfares de invierno.
Antigua industria convertida en condos
Esquiando en el canal Lachine. Nunca mejor dicho.
Nenúfares de invierno.
Antigua industria convertida en condos
Esquiando en el canal Lachine. Nunca mejor dicho.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
